En este volumen se incluyen los cinco primeros libros del epistolario de Libanio, la colección de cartas más extensa que conocemos hoy día de cualquier autor de la Antigüedad Clásica. Nacido en Antioquia en 314 y muerto alrededor del 400, su obra supone un documento de gran valor para conocer el siglo IV de nuestra era desde el punto de vista de un pagano firmemente aferrado a los valores tradicionales de la educación griega. Miembro de una familia acomodada y profesor de retórica de prestigio, tuvo contactos influyentes en las cortes de Constancio, Constante y Juliano el Apóstata, otro gran defensor de la tradición pagana. Las Cartas de Libanio, de estilo cuidado y elegante, son ejemplo de las cualidades que, según Demetrio, debe tener el género epistolar: concisión y gracia. Sus modelos son siempre autores clásicos, pero especialmente Demóstenes y Elio Arístides. Los motivos de su correspondencia son muy diversos: correo personal, cartas de recomendación, correspondencia con los padres de sus alumnos, etc.
