Este libro sobre Bienvenido MISTER MARSHALL surge como un humilde homenaje a sus creadores (Luis G. Berlanga, Miguel Mihura y Juan Antonio Bardem) cuando se celebra el sesenta aniversario del estreno en el Festival de Cannes de esa mítica película. Durante esas seis décadas la cinta de Berlanga se ha convertido en unas de las referencias más paradigmáticas de la historia del cine. Y también ha sido una de las películas españolas que más debate, controversias, leyendas y mitificaciones ha generado. Pese a la abundante bibliografía existente sobre su director y sobre este film, el libro que ahora se presenta pretende desvelar algunas lagunas históricas aún oscuras, con el análisis minucioso de toda la documentación disponible y, al mismo tiempo, propone una metodología de trabajo, rigurosa y divertida a la vez, que puede servir para el estudio de otras obras decisivas de nuestra historia cinematográfica.
La gran capacidad de Berlanga para fabular e inventar historias (tanto en el cine y como en su propia vida) unida a diversos avatares (cambios de rollo, leyendas, fotogramas desaparecidos, títulos cambiados, secuencias remontadas o desechadas, etc.) convierten Bienvenido MISTER MARSHALL en un dislate histórico tan divertido a veces como la trama vivida por los habitantes de ese pueblecito ?andaluz? llamado Villar del Río. El trabajo de los profesores Rodríguez Merchán y Deltell pretende que el lector se divierta con las azarosas casualidades que el film ha sufrido sin renunciar al riguroso estudio histórico de la película de 1953.
