Arthur, Quincey y Joe se enfrentan a Luke, tras convertirse este enuna criatura demoniaca, con la esperanza de recuperarlo. Mientrastanto, en la mente de Mina resuena el eco de la voz de Jonathan, sugran amigo de la infancia que, con su silla de ruedas, ha decididoiniciar un periplo a una tierra lejana para encontrarse con un talconde Drácula. ¿Qué le espera al final de su viaje?
