Poco después de doctorarse en 1892, Schulten realiza un viaje por elnorte de África romana, invitado por el arqueólogo y amigo PaulGlauckler. Fruto de ese viaje en 1894-1895, es este libro, publicadoen Leipzig en 1899. El viajero quedó deslumbrado por la exuberanciamonumental de las ciudades. En su ensayo, mezcla de libro de viajes yde historia temática, el autor llama la atención sobre el contrasteentre las opulentas ciudades y la humilde vida de los campesinos, queeran los verdaderos productores de la riqueza, sometidos a los señores propietarios de las haciendas. Es también, por tanto, un ensayo de«historia económica y social». Precisamente en el año 1899 en que sepublicó Das römische Afrika, Schulten hizo su primer viaje a España,viaje que cambió su vida y su trayectoria como investigador, pues anuestra patria dedicó muchos estudios importantes. Así, su viaje alnorte de África, que pudo haber marcado entonces su trayectoria vital, quedó solo como un paréntesis, como una isla en su investigación. Esun libro inédito en España que ahora se presenta por primera veztraducido al castellano. Adolf Schulten (Elb
