El Académico está convencido de ser capaz de remediar el mal que aqueja a los habitantes del Bosque de los Malditos. Tras una vida de estudio, solo necesita el permiso del señor del lugar para comenzar su proeza. Orfeo recibe al erudito con recelo. El músico, que antaño llegara al corazón del Inframundo, reina en el Bosque con mano firme mientras las raíces se empapan con su pena. Se teje un trato: el Académico dispone de cinco días para poner a prueba sus habilidades, pero sus noches pertenecerán a Orfeo. Si al terminar ese tiempo no ha logrado sanar a ningún Maldito, deberá quedarse en el Bosque para siempre.
