Los autores de esta obra nos insisten desde el principio en su afirmación de que la psicoterapia no es una ciencia exacta, de hecho, ni siquiera es una ciencia. Es más bien la aplicación de conocimientos científicos para ofrecer ayuda a personas que presenten un problema que repercute en su salud mental y en sus interacciones. Entre las ciencias que tributan su acción están las distintas ramas de la psicología, la sociología, la biología y la psicopatología, entre otras disciplinas.
Aplicar un conocimiento científico, si bien puede seguir un procedimiento que vaya guiando el qué hacer, es susceptible al error.
El lector se enfrentará a la realidad de que ni la amplia formación, ni la experiencia, ni la supervisión ni todas las herramientas, nos salva de cometer errores.
Errare humanum est, perseverare autem diabolicum
Esta locución latina lo dice claramente, errar es humano, pero perseverar en nuestros errores es diabólico.
Porque del error se aprende y con la reflexión evitamos repetirlo, y tampoco estamos exentos de cometer otro distinto, pues así es el proceso del aprendizaje experiencial.
Explorar las excepciones, instaurando implícitamente en la persona la tendencia a monitorear sus conductas, acciones y momentos diferentes en los que el problema no se presenta, y ayudarle a medir y evaluar lo nuevo y positivo en su vida, es lo que hace que la psicoterapia sea merecedora de la categoría de arte.
Matthew Selekman en su prólogo define esta obra como un trabajo magistral de García y Concha-Ponce y sus colaboradores que proporcionará a sus lectores una visión general de cómo se producen los errores terapéuticos en la terapia individual, de pareja y familiar y la sabiduría que podemos obtener de ellos. Cubren así un enorme vacío en la literatura psicoterapéutica que servirá como un valioso recurso tanto para terapeutas principiantes como experimentados.
