ESCRITURA Y TRADUCCION EN AMERICA LATINA
-5%

ESCRITURA Y TRADUCCION EN AMERICA LATINA

DIALOGOS CRITICOS CON ANDREA PAGNI

AA.VV

36,00 €
34,20 €
IVA incluido
Publishing house :
VERVUERT // IBEROAMERICANA
Year of edition:
2021
ISBN:
978-84-9192-232-2
Pages :
303
Binding :
Rústica
Collection :
IBEROAM VERVUERT
36,00 €
34,20 €
IVA incluido

Los artículos aquí reunidos dialogan con diversos aspectos de losaportes de Andrea Pagni a la historia de la traducción en, desde yhacia América Latina. Se enfocan momentos de esa historia en lossiglos XX y XXI, en relación con la situación de extraterritorialidad, la censura, la influencia de la ideología, la enunciación editorial,el bilingüismo o la circulación de literatura en el Sur global.

Artículos relacionados

  • PRIMER POSMODERNO, EL
    CERCAS, JAVIER
    «Suárez siempre ha llegado el primero a todas partes y siempre se ha marchado el primero, de manera que siempre ha estado solo».Juan José Millás En los años sesenta, Gonzalo Suárez era en España un verdadero friki, un aerolito sin control, un raro absoluto que escribía una narrativa que nadie escribía y que con el paso del tiempo todos acabamos escribiendo. Suárez rompió con el...
    Available

    22,90 €21,76 €

    Buy
  • ESAS MUCHACHAS QUE ESCRIBEN POEMAS
    DONATI, ALBA
    Tras el fenómeno editorial de La librería en la colina, publicado en 25 países, un recorrido por la poesía y la vida extraordinarias de cinco poetas: Dickinson, Ajmátova, Pozzi, Szymborska y Plath.«El libro que muchas de nosotras esperábamos desde hacía tiempo: la historia de las poetas más valientes contada por alguien que habla su mismo idioma.»Francesca Amé, Vogue«Un libro m...
    Available

    18,90 €17,96 €

    Buy
  • HISTORIA DE LA LITERATURA INGLESA CONTADA EN UNA HORA
    ROMERO BAREA,JOSE DE MARIA
    En Historia de la literatura inglesa contada en una hora, su autor, José de María Romero ha seleccionado a 45 autores y autoras inglesas de todas las épocas qu  permiten no solo entender las claves culturales y sociales de nuestro presente, sino anticipar las del futuro. Se incluyen creadoras y creadores de diversas generaciones y de diferente bagaje o trayectoria, reconocida o...
    Available

    16,00 €15,20 €

    Buy
  • LUZ Y EL HILO, LA (LAUREA)
    KANG, HAN
    El primer libro de Han Kang desde que recibió el Premio Nobel. Ensayos, poemas, fotografías y diarios inéditos e iluminadores, que componen un retrato íntimo de la autora y conectan su vida con la escritura. ¿Qué es el amor? El hilo dorado que une nuestros corazones. En este libro luminoso y poliédrico, el primero desde que le fue concedido el Premio Nobel de Literatura, Han Ka...
    Available

    17,90 €17,01 €

    Buy
  • LA ESCRITURA AUSENTE. EL PARADIGMA LITERARIO DEL EXILIO REPUBLICANO DE 1939
    FERNANDO LARRAZ
    Desde hace varias décadas, la literatura del exilio republicano de 1939 se ha convertido en un campo de investigación fértil que ha dado a conocer numerosas obras y autorías marginadas por los efectos de cuarenta años de dictadura. Al mismo tiempo, estos trabajos han expuesto conflictos, limitaciones y contradicciones de la crítica y la historia literaria de nuestro país. La es...
    Available

    19,90 €18,91 €

    Buy
  • PALABRA DE NOBEL
    AYEN, XAVI
    Xavi Ayén, uno de los periodistas literarios más importantes del país, nos acerca a más de una treintena de premios Nobel. Xavi Ayén debe de poseer una pócima secreta que predispone a los autores que entrevista a contar sin tapujos sus vidas. Será que son más conversaciones que entrevistas, a menudo en casa del autor o paseando por la ciudad en la que vive, o viajando en metro ...
    Available

    15,95 €15,15 €

    Buy