En la obra del autor confluye la más alta poesía contemporánea: losuniversos de Pessoa o Cavafis, los versos cotidianos de WallaceStevens o William Carlos Williams, la poesía conversacional de Antonio Cisneros o Juan Gustavo Cobo Borda, los poetas del Modernismobrasileño como Drummond de Andrade o Tomas Tranströmer son algunas delas fuentes a las que el autor de Inmundo retorna permanentemente.