Chegaron ao presente 68 documentos referentes a estes dous cenobios, datados entre o século XII e os inicios da centuria do XVI. Trátase de textos que falan, por suposto, da historia de ambos os mosteiros, fundados en datas próximas e con numerosos paralelismos na súa evolución, ata o seu final baixo o mando dunha única abadesa. Refiren a configuración destas dúas casas bieitas no que respecta á súa comunidade e ao seu dominio, con notables intereses en terras de Portugal. Explican, por último, as relacións de Tomiño e Donas coa súa contorna, fundamentalmente no marco da atribulada historia baixomedieval do bispado de Tui ao que pertenceron e a cuxo cabido foron en última instancia anexionados e a súa tensa relación coa nobreza da época, na que resoa un apelido: Soutomaior.
Desenvólvense amplamente todas estas epígrafes no estudo histórico que acompaña a colección documental coa súa transcrición íntegra e o apoio dos necesarios índices destes dous mosteiros da Galicia medieval.
