Yatora y los integrantes de su equipo se quedan todos los días hastatarde para acabar el mikoshi, la gran atracción del festival de laGeidai. Pero, entre los retrasos y el sofoca nte calor del verano, elgrupo ha llegado al límite. En ese momento llega la ayuda de Murai yel resto del equipo del happi. ¿Podrán completarlo a tiempo para elfestival? A continuación, la angustiosa vida universitaria de Yatoraenfila un nuevo trimestre.
