Canto de mí mismo (Song of Myself) es el corazón palpitante de Hojas de hierba y el poema más emblemático de Walt Whitman: una celebración desbordante de la vida, el cuerpo y la conciencia de estar en el mundo. Lejos de cualquier forma cerrada, se despliega como un poema en expansión ù52 secciones en constante movimientoù en el que el yo poético es a la vez individuo y multitud, voz íntima y coro universal.Esta edición ha sido revisada y traducida por Antonio Rivero Taravillo, una de las voces más singulares y rigurosas de la literatura española contemporánea. En sus propias palabras, Whitman aportó dos grandes novedades: «primero, una comunión con todos los seres y épocas, con especial atención a los sufrientes ("su monólogo es un inmenso coro", escribió Octavio Paz); segundo, y muy importante en lo formal, el desprendimiento de los corsés de la tradición angloamericana y la consagración del verso libre y el versículo, tan flexibles como los nuevos aires que, desde entonces, siguen recorriendo la poesía. Ambos rasgos aseguran su vigencia».«Me he peleado con los diccionario