En 1942, se realizaría en Madrid el primer congreso del llamadoConsejo de la Hispanidad, un organismo creado por el franquismo con el fin de regir las relaciones culturales en idioma español, y al quellegarían invitados de todas las Américas. El representante de Uruguay era el joven Carlos Real de Azúa, un intelectual de inclinacionesfalangistas que visitaba por primera vez «la madre patria». Lo queReal de Azúa vio y experimentó en este viaje inaugural, lasdiferencias entre sus creencias previas y las crudas realidades quevivió en suelo ibérico quedaron plasmadas en el ensayo España de cerca y de lejos, que tiene su primera edición en España casi ocho décadasdespués de su edición uruguaya. Se trata de un visión lúcida ydesgarrada de los primeros años del régimen de Franco, en particularde los personajes principales, las características internas y lasgigantescas contradicciones, además de ser una de las reflexiones másprecoces y valientes sobre los totalitarismos en general.En 1942, cuando aún no existía una reflexión sistemática sobre elfranquismo, un joven uruguayo llamado Carlos Real de Azúa escribió unens
