Pese a su brevedad y su relativa sencillez retórica, las fábulas han gozado de una fama sostenida a lo largo del tiempo que desafía a casi cualquier otro género literario. Y de entre todos los autores que las han cultivado durante siglos, Esopo sigue considerándose el fabulista por excelencia. Protagonizados por zorros, grajos, monos, asnos y otras bestias parlantes, estos textos aleccionadores de estructura muy marcada han dejado una honda huella en la cultura popular. Aparecida originalmente en la BCG con el número 6, esta compilación a cargo de Pedro Bádenas de la Peña, profesor de Investigación del CSIC, está basada en las mejores ediciones críticas del repertorio y ha sido revisada para esta nueva edición. El volumen, además, cuenta con una introducción general de Carlos García Gual sobre la tradición antigua de este género único.
