HARMONIUM
-5%

HARMONIUM

EDICIÓN BILINGÜE

STEVENS, WALLACE

17,95 €
17,05 €
IVA incluido
Editorial:
REINO DE CORDELIA
Año de edición:
2019
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-16968-99-2
Páginas:
288
Encuadernación:
Rústica
Colección:
VERSOS
17,95 €
17,05 €
IVA incluido

Wallace Stevens escribió Harmonium, su primer libro, a los 44 años y desde entonces, 1923, no ha dejado de reeditarse. De enorme influencia en la poesía norteamericana y en los novísimos españoles, José Luis Rey ofrece ahora una nueva traducción que incluye todos los poemas que han ido sumándose a las últimas ediciones de la obra. Stevens busca la belleza en Harmonium sin decantarse claramente por la belleza de las imágenes o el sentido que encierran, ofreciendo a la imaginación un papel fundamental para entender y cambiar e mundo. Buen conocedor de la poesía de Baudelaire y en general del simbolismo francés, Stevens depura la forma del poema en busca de un ideal de belleza. Algo que solo un poeta como Rey, que ya se ha enfrentado a la poesía completa de Emily Dickinson y T. S. Eliot, es capaz de trasladar al español.

Artículos relacionados

  • (G).PENELOPE TECEE.(POESIA)
    BESTEIROS, MARÍA / GREGORES, BEA
    Penélope tece e lembra. E os fíos do seu recordo cóntannos unha historia onde a nostalxia e a beleza van construíndo un tapiz cheo de cor. María Besteiros toma o mito homérico como punto de partida para compor un poema ilustrado por Bea Gregores. Unha celebración literaria do amor e da resistencia. ...
    En stock

    17,00 €16,15 €

  • OCNOS
    CERNUDA, LUIS
    No sabemos si fue la nostalgia o el resentimiento quien dictó a luiscernuda estos poemas en prosa sobre su Sevilla natal (a la que no senombra), escritos desde su desesperada soledad en Glasgow. Lo que síes seguro es que no lo hizo la indiferencia. Con un contradictorioafecto, Cernuda se vuelca sobre sus recuerdos no sólo infantiles, losrescata de donde habita el olvido y con e...
    En stock

    17,90 €17,01 €

  • LECTOR DE MEDIANOCHE
    FOMBELLIDA, RAFAEL
    En el presente volumen Rafael Fombellida explora los mundos creativosde algunos de los autores que mejor representan la poesía española del pasado siglo y del presente, además de proponer un itinerario através de varios de sus títulos emblemáticos. Como sugiere el propioautor, la intención de estas «notas de lectura» se acerca más alensayo interpretativo, o al planteamiento de ...
    En stock

    17,90 €17,01 €

  • GRAN AMARILLO, EL
    GRACIA SAEZ, CELINO
    Poemario ganador del Premio Internacional de Poesía Gerardo Diego, que patrocina el Gobierno de Cantabria, en su edición de 2024. ...
    En stock

    16,00 €15,20 €

  • EL CANTO DEL NEY
    CEREZO MANCHADO, JUAN JOSE
    Juan José Cerezo Manchado (Santomera, 1984) publicó en 2010 su primerlibro Nuevo manual de inexperiencias, premiado en el concursoUniversidad de Navarra, donde el poeta cursó su licenciatura deMedicina. Posteriormente publicaría La fragua de los días(Renacimiento, 2015) que sería finalista en el premio internacional de poesía joven Martín García Ramos. Lanzó a la imprenta en 20...
    En stock

    14,90 €14,16 €

  • ENTRE AMORES Y POESIA
    MANERO, MAURA
    La historia de Entre amores y poesía es la historia que todos conocemos, que tan familiar nos resulta: la de un amor que se fragua en la rutina, lentamente, entre la lucha contra la ordinariez y la fecha de caducidad. Es también la culminación, el redoble final, que nos recuerda lo inevitable: cuando todo se acaba, tenemos el poema, que nos recuerda todo lo perdido, pero ...
    En stock

    13,95 €13,25 €

Otros libros del autor

  • POESÍA REUNIDA
    STEVENS, WALLACE
    La edición definitiva de la obra de Wallace Stevens, uno de los mejores poetas del siglo XX cuya sensibilidad aún resuena en nuestros días. «El mejor y más representativo poeta de nuestros tiempos.» Harold Bloom Wallace Stevens no es solo uno de los grandes poetas del siglo XX, sino el que más influencia ha ejercido en la literatura norteamericana de las últimas décadas, desde ...
    En stock

    24,90 €23,66 €

  • POESIA REUNIDA
    STEVENS, WALLACE
    La edición definitiva de la obra de Wallace Stevens, uno de los mejores poetas del siglo XX cuya sensibilidad aún resuena en nuestros días. Wallace Stevens no es solo uno de los grandes poetas del siglo XX, sino el que más influencia ha ejercido en la literatura norteamericana de las últimas décadas, desde John Ashbery hasta Mark Strand o Anne Carson. Su obra, compleja, irr...
    En stock

    14,96 €14,21 €

  • ADAGIA
    STEVENS, WALLACE
    Wallace Stevens decía que la realidad es la base de todo pensamiento, pero también que la poesía es el sustento de nuestra realidad.El sistema de Stevens es explícito, pero recurrente y paradójico. El campo sobre el cual trabaja la poesía es lo que Aristóteles hubiera denominado naturaleza y él llama realidad; no simplemente el mundo físico externo sino ôlas cosas como sonö: un...
    Sin stock. Solicite información

    9,90 €9,41 €

  • NOTAS PARA UNA FICCIÓN SUPREMA
    STEVENS, WALLACE
    El libro que representa la cristalización del pensamiento poético de Wallace Stevens, en traducción de Javier Marías. Cuando llegué a la poesía de Wallace Stevens era muy joven y llevaba un par de años leyendo a Ezra Pound y a T. S. Eliot. Poco después, llegó Wallace Stevens. Y lo hizo con un discurso epifánico, el largo poema Sunday Morning, y un luminoso fogonazo: «el fais...
    Sin stock. Solicite información

    17,00 €16,15 €

  • POESIA REUNIDA
    STEVENS, WALLACE
    La edición definitiva de la obra de Wallace Stevens, uno de los mejores poetas del siglo XX cuya sensibilidad aún resuena en nuestros días. Wallace Stevens no es solo uno de los grandes poetas del siglo XX, sino el que más influencia ha ejercido en la literatura norteamericana de las últimas décadas, desde John Ashbery hasta Mark Strand o Anne Carson. Su obra, compleja, irr...
    Sin stock. Solicite información

    24,90 €23,66 €

  • EL ANGEL NECESARIO ENSAYOS SOBRE REALIDAD Y LA IMAGINACION
    STEVENS, WALLACE
    Sin stock. Solicite información

    15,90 €15,11 €