Según Leo Strauss, escribir es ante todo haber leído: "Por regla general, los escritores cuidadosos son lectores cuidadosos, y viceversa. [...] La lectura precede a la escritura. Leemos antes de escribir. Aprendemos a escribir leyendo". Tal es el axioma planteado por él.
Sin embargo, con excepción de los comentarios de Hans-Georg Gadamer, Arnaldo Momigliano, Michel-Pierre Edmond y Claude Lefort, la cuestión y la jerarquía del arte de escribir en la obra misma de Strauss no fueron objeto de ningún estudio sistemático.
Definir la función del arte de escribir y considerar sus implicancias con referencia al conjunto de la obra de Strauss: ese es el objetivo de este trabajo, contra una interpretación dominante que tiende, ya sea a despojar a esa obra de lecturas virtuales (tendencia "conservadora"), ya a desposeer al autor de su obra (tendencia "liberal").
Pierre Guglielmina presenta aquí una de las mejores introducciones al legado filosófico de Leo Strauss que pueden leerse. Se trata de un texto a la vez erudito y auténticamente introductorio, que demuestra un conocimiento profundo de los períodos sucesivos y diversos del filósofo germano-norteamericano.
