La Odisea relata el accidentado y largo viaje de regreso de Odiseo (oUlises), uno de los héroes aqueos de la guerra de Troya, hasta supatria, Ítaca. Episodios como el del encuentro con los Cíclopes yPolifemo, con las Sirenas, con la maga Circe o laninfa Calipso, el descenso del héroe al inframundo o el paso entreEscila y Caribdis, así como la venganza que Odiseo lleva a cabo sobrelos pretendientes de su mujer, Penélope, son sólo algunas de lassemillas que han fecundado sin cesar, desde su confección, laimaginación de los hombres.Atribuidas convencionalmente a Homero, laOdisea y la Ilíada son una de las piedras angulares de la culturaoccidental. La Odisea ha sido desde siempre una mina inagotable demotivos e imágenes para escritores y artistas, la presente versión enprosa de la obra, a cargo de Carlos García Gual, ofrece al lector unaaproximación a la obra en una prosa de tersura y eleganciaextraordinarias.
