Cracovia, 1945. Stefan Trzyniecki ?el joven médico que sobrevivió al centro psiquiátrico en El hospital de la transfiguración y al campo de exterminio en Entre los muertos? regresa a una ciudad devastada por la guerra, cubierta de escombros y ceniza, donde las fachadas mutiladas y los muros vacíos parecen repetir en silencio lo irreparable. A su alrededor, una galería de personajes lucha por adaptarse al nuevo régimen: antiguos resistentes, burócratas del Partido, oportunistas, supervivientes que no saben qué hacer con su vida. Junto a ellos, Boguslaw Wieleniecki ?psicólogo del Ministerio, escindido entre la lealtad al Partido y los restos de su conciencia? deberá decidir hasta dónde llega su fidelidad. El regreso pone fin a la trilogía Tiempo no perdido, y con ello cierra el ciclo de novelas más íntimo y revelador de Stanislaw Lem. Bajo el disfraz de una ficción autobiográfica, Lem ofrece un testimonio brutal del siglo XX europeo y una meditación profunda sobre la identidad, la memoria y la redención. Escrita con una contención casi quirúrgica, esta novela demoledora se convierte en la pieza final de
