Romeo y Julieta es una obra peligrosa. Es un suceso trágico que no ocurre por accidente ni viene determinado por un fatum, sino que se produce como consecuencia de un estado de tensión social. Verona es una ciudad en tensión. Hay gritos, alborotos, peleas, ciudadanos jóvenes y viejos que luchan y se odian entre sí. La fiesta en la que abundan la comida y la alegría de las máscaras ocurre en el ámbito privado de los Capuleto, de los ricos, y el hecho de que Romeo se introduzca en ella como intruso, sin ser del clan, supone un peligro de muerte.
El lenguaje también es peligroso. Casi nunca es inocente; abundan los equívocos, las ambigüeda-
des, el doble sentido que insiste en lo sexual y se torna violentamente obsceno por parte del grupo de jóvenes, pero también en el de la Nodriza. El lenguaje de Capuleto hacia Julieta, su hija, es de amenaza; descarnado y terrible.
