Aunque sus poderes son cada vezmás fuertes, Grace echa de menos teneruna vida normal. Otros adolescentessalen a ver películas con sus amigos,mientras que ella se dedica a salvar el mundoy cada vez sueña más con su padre, quesiempre le pide despertar a los reyes dragón#Por si esto fuera poco, hay algo que no terminade encajar en su relación con Nate.Pero la persecución de Daijiangcontinúay una carrera contrarreloj acabará generandotensiones en el equipo. ¿Conseguirá Gracerecuperar la conexión con su dragón y con susamigos antes de que sea demasiado tarde?