Lucas y sus compañeros parten hacia la Galia, el reino de los espejos, en busca de la ayuda del vástago homónimo. Sin embargo, un campamento militar se alza en el camino de estos visitantes, no bienvenidos, de los Estados Pontificios. ¡¿Serán ciertos los rumores de que el Espejo ha desaparecido sin dejar rastro desde la muerte de su amada y única hija?!
