ULISES (EDICIÓN ESPECIAL DEL CENTENARIO)
-5%

ULISES (EDICIÓN ESPECIAL DEL CENTENARIO)

JOYCE, JAMES

26,90 €
25,56 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
RANDOM HOUSE (LUMEN)
Año de edición:
2022
Materia
Literatura clásica
ISBN:
978-84-264-0791-7
Páginas:
960
Encuadernación:
Rústica
Colección:
NARRATIVA
26,90 €
25,56 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana

Cien años de la novela que cambió la manera de escribir y de leer

La edición canónica y más completa, con nuevo prólogo de Andreu Jaume. Versión de José María Valverde, ganadora del Premio Nacional de Traducción,
«la más acreditada» (El País), ahora revisada y actualizada. Incluye el mapa ilustrado El Dublín del Ulises, por Camille Vannier Publicada en 1922, Ulises es la gran novela del siglo xx. Las tribulaciones de Leopold Bloom a lo largo de un solo día por las calles de Dublín sirvieron a Joyce para crear una odisea verbal fascinante con la que revolucionó el género para siempre y marcó un hito en la historia de la lengua inglesa. Por medio del monólogo interior, Joyce supo reflejar por primera vez la vida mental del ser humano y compuso la que sería su gran épica moderna. Cada capítulo del libro es un prodigio de invención estilística, una fiesta de la inteligencia y la imaginación que, hoy como ayer, sigue deslumbrando por la magnitud de su ambición y su torrencial polifonía. La ya clásica versión de José María Valverde, considerada la mejor en español por haber sabido conservar el virtuosismo léxico y fonético del original, obtuvo el Premio Nacional de Traducción en 1976. Revisada por él mismo en 1988, ahora, cuando se celebra el centenario de la novela, Lumen presenta esta nueva edición prologada, revisada y actualizada por Andreu Jaume a partir de toda la información aparecida sobre la obra en las últimas décadas. Reseñas:
«Si tuviera que perderse todo lo que se llama literatura moderna y hubiera que salvar dos libros, esos dos libros que podríamos elegir en todo el mundo serían en primer término el Ulises y luego el Finnegans Wake, de Joyce».
Jorge Luis Borges «Un libro con el que todos estamos en deuda, y del que ninguno de nosotros puede escapar».
T. S. Eliot «Cada página es maravillosa y compensa el esfuerzo».
Joyce Carol Oates «Una obra de arte divina que vivirá para siempre».
Vladimir Nabokov «Lo devoré en un verano con espasmos de asombro y de descubrimiento».
Virginia Woolf «Un libro ambicioso, complejo y maravilloso que asustará a los lectores más conservadores».
Lydia Davis «Navegué por primera vez en el Ulises con catorce años. Y digo "navegar" y no "leer" porque, como nos recuerda su título, el libro es como un océano; no lo lees, navegas a través de él».
John Berger «Crecer rodeada del trabajo y las cartas de Joyce fue un privilegio enorme, una educación abrumadora».
Edna O'Brien «Estaba ante el mejor escritor de mi época».
Sylvia Beach «Joyce está siempre en mi mente, lo llevo a todas partes conmigo. Construyó un universo a partir de un grano de arena: eso fue toda una revelación».
Salman Rushdie «A veces pienso que preferiría no haberlo leído: me hace sentir inferior. Volver a mi obra tras un libro así es como si un eunuco quisiera tener voz de barítono».
George Orwell «Uno de estos libros en los que debes meterte y dejarte llevar, desorientado como el propio Bloom, como dentro de un cuadro abstracto. Está hecho para ser sentido, más que leído.»
Sergio del Molino, Más de Uno (Onda Cero) «Joyce es el escritor que inauguró la modernidad. [...] Ulises es la culminación de toda su obra, con cierto paroxismo y locura además. Es la obra de un extraordinario ingeniero, espléndidamente escrita a pesar de su complejidad, y de su absoluta superioridad. [...] Un libro sobrehumano, tan bien concebido y escrito que sobrepasa la capacidad normal del lector».
Carlos Pujol

Artículos relacionados

  • LA BELLA Y LA BESTIA
    BARBOT DE VILLENEUVE, GABRIELLE-SUZANNE
    Durante generaciones hemos disfrutado con fascinación de esta épica historia de amor de una hermosa joven encarcelada en el castillo mágico de una bestia monstruosa. Esta versión íntegra del texto original lleva a los lectores a un viaje cautivador a trav ...
    En stock

    32,00 €30,40 €

  • PASAJE A LA INDIA
    FORSTER, E.M.
    La importancia y sentido de Pasaje a la India, considerada de forma casi unánime la obra cumbre de su autor, no se pueden reducir a la simple denuncia de los estragos causados por el imperialismo británico en el subcontinente indio. En esta novela, E. M. Forster lleva a cabo la transposición poética del enfrentamiento de dos mundos opuestos: Oriente y Occidente, de dos actitude...
    En stock

    24,00 €22,80 €

  • HIJO DE ESTA TIERRA
    WRIGHT, RICHARD
    "Cada vez que me pongo a pensar en que yo soy negro y ellos sonblancos, en que yo estoy aquí y ellos allí, siento que va a sucedermealgo espantoso", dice Bigger Thomas, antes de decidirse a aceptar eltrabajo de chófer de la familia Dalton en lugar de atracar una tienda. Estaba, desde el principio, destinado a acabar entre rejas, ya fuerapor una cosa o por la otra. Hijo de esta ...
    En stock

    27,50 €26,13 €

  • LA DAMA DE LAS CAMELIAS
    DUMAS, ALEXANDRE
    Novela de un marcado tinte autobiográfico que deja entrever larelación del autor, Alexandre Dumas hijo (1824-1895), con una afamadacortesana de la época, Marie Duplessis, La Dama de las Camelias cuenta los amores trágicos entre la joven Marguerite Gautier, "entretenida"del París de la época, románticamente enferma de tuberculosis yposeedora de una belleza sin igual que la sitúa...
    En stock

    12,95 €12,30 €

  • HISTORIA AUGUSTA
    ANÓNIMO
    La "Historia Augusta" es quizá la obra más desconcertante de toda laliteratura clásica. No sabemos quién la escribió. Ni cuándo. Ni conqué fin. Nos confunde su vaivén constante entre el rigor histórico yla más descarada fabulación. Pese a todo, este conjunto de biografíasimperiales constituye una fuente de información fundamental parareconstruir la historia del imperio romano e...
    En stock

    23,50 €22,33 €

  • AQUEL SOFOCANTE VERANO
    VON KEYSERLING, EDUARD
    Una novela breve en la que el enfant terrible de la literatura alemana pone en evidencia la doble moral de la alta sociedad de 1900.Bill, hijo de una familia aristocrática, ha suspendido los exámenes de acceso a la universidad. Como castigo, durante el verano, en lugar de pasar las vacaciones junto al mar con su madre y sus hermanos, tendrá que quedarse estudiando en la finca f...
    En stock

    14,00 €13,30 €

Otros libros del autor

  • ULISES
    JOYCE, JAMES
    Ulises, de James Joyce (Dublín, 1882 - Zúrich, 1941), es la novela que cambió para siempre la historia de la literatura y constituye una delas cumbres de la creación artística del siglo XX. Proscrita porobscena, transcurre en una sola jornada: el 16 de junio de 1904, díaen que el protagonista, Leopold Bloom, se pasea por las calles deDublín. Así el lector se adentra, de la mano...
    En stock

    25,95 €24,65 €

  • RETRATO DEL JOVEN ARTISTA
    JOYCE, JAMES
    El Retrato del joven artista es la primera novela de Joyce. Publicada por primera vez en Estados Unidos en 1916, su aparición supuso una clara ruptura con los modelos dominantes en la narrativa de su tiempo, así como un anuncio contundente del ambicioso proyecto literario que su autor había iniciado dos años antes con los relatos de Dublineses y que culminaría con el Ulises en ...
    En stock

    16,95 €16,10 €

  • ULISES
    JOYCE, JAMES
    Pocos libros han marcado de manera más profunda y radical la literatura contemporánea que Ulises de James Joyce. Publicado por la editora Sylvia Beach en París el 2 de febrero de 1922, el mismo día en que Joyce cumplía 40 años, Ulises inauguraba una forma de narrar en la que, en palabras del escritor Antonio Soler, 'queda atrás un concepto de novela en el que prima la peripecia...
    En stock

    21,00 €19,95 €

  • DUBLINESES
    JOYCE, JAMES
    James Joyce publicou Dublineses en 1914. Unha colección de quince relatos escritos dun xeito realista nos que se retrata a clase media de Dublín e arredores durante os primeiros anos do século XX. No momento en que o autor escribe estas narracións, o nacionalismo irlandés e a súa defensa da identidade nacional estaban en plena efervescencia. O centro da concepción narrativa de ...
    En stock

    18,00 €17,10 €

  • ULISES
    JOYCE, JAMES
    A novela de James Joyce (Dublín, 1882-Zürich, 1941) desenvólvese durante un único día, o 16 de xuño de 1904, na cidade de Dublín. Joyce emprega en Ulises, á parte da corrente de consciencia, a parodia, os xogos de palabras e unha variada e ampla gama de técnicas narrativas. A súa influencia na literatura posterior foi indubidable, tanto no que se refire á transformación que sup...
    En stock

    39,95 €37,95 €

  • JAMES JOYCE CUENTOS Y PROSAS BREVES
    JOYCE, JAMES
    Impresionante edición que recoge las formas breves de un autor universal en mayúsculas, JAMES JOYCE. Por primera vez en español se reúne en un solo volumen todas sus formas breves: desde "Las epifanías" a "El retrato de un artista"; de "Dublineses", a la novela breve "Giacomo Joyce" o el oscuro "Finn’s Hotel". ...
    En stock

    33,00 €31,35 €