Hay un nuevo Dúo Dinámico en la ciudad. Tras la desaparición de Bruce Wayne, y concluida La Batalla por la Capucha, el Hombre Murciélago es ahora Dick Grayson. Pero tendrá que llevar a cabo su misión como justiciero junto a un acompañante imprevisto: Damian Wayne, hijo de Bruce y Talia al Ghul, ha asumido el papel de Robin... después de que Tim Drake, el anterior titular, haya adoptado otra identidad y emprendido una difícil búsqueda destinada a arrojar increíbles resultados sobre el verdadero destino del mentor de todos ellos. Sin embargo, mientras tanto, Dick y Damian deberán afrontar una Gotham que parece más enloquecida que nunca: a villanos cada vez más insólitos, entre ellos el Profesor Pyg y los demás miembros de su Circo de lo Extraño, se une el regreso de otro excompañero de Batman. Jason Todd, alias Capucha Roja, no solo cuenta con alguien muy sorprendente para ayudarle... ¡también está decidido a poner fin al reinado de los nuevos Batman y Robin antes incluso de que empiece!
Grant Morrison y Frank Quitely, un tándem con obras tan reconocidas como All-Star Superman y New X-Men, toma las riendas de la primera colección del Caballero Oscuro y el Chico Maravilla que lleva sus nombres en el título... aunque los integrantes de este equipo no sean los habituales ni por asomo. Junto a Philip Tan (Batman del Futuro: La ciudad del ayer), los dos aclamados autores escoceses abren una etapa repleta de innovadores conceptos y situaciones sin parangón que no dejarán indiferente a ningún lector. Lo demuestran a la perfección los dos arcos argumentales iniciales de la serie, Batman renacido y La venganza de Capucha Roja, que se incluyen íntegramente en este tomo de Batman Saga.
