EL LÉXICO DEL CICLISMO
-5%

EL LÉXICO DEL CICLISMO

EL ORIGEN FRANCÉS Y SU EVOLUCIÓN EN CASTELLANO

AYUSO COLLANTES, CLARA

10,00 €
9,50 €
IVE incluído
Editorial:
CALAMO EDICIONES
Ano de edición:
2020
ISBN:
978-84-16742-19-6
Páxinas:
96
Encadernación:
Rústica
Colección:
10,00 €
9,50 €
IVE incluído

¡Quién iba a pensar hace dos siglos, cuando se inventó la bicicleta —se le atribuye al alemán Barón Von Drais en 1817—, que esta máquina iba a dar tanto juego creándose en torno a ella todo un deporte con aura mítica! La invención del Tour de Francia en 1903 echó a rodar un fenómeno que no ha parado de multiplicar sus efectos económicos, sociales, culturas y de todo tipo. Este breve y somero estudio no pretende más que abordar este deporte desde el ámbito lingüístico, cómo se fue creando, con él y en torno a él, todo un lenguaje que lo llevase a donde ha llegado. Desde los primeros escritos y las primeras crónicas deportivas hasta hoy, se va estableciendo el nacimiento, la evolución y el estado actual de un lenguaje sectorial que, en determinadas fechas del año, resuena con tonos épicos en los medios de comunicación de todo el mundo al haberse convertido en uno de los más bellos y seguidos espectáculos deportivos de nuestra sociedad. Hoy, el lenguaje del ciclismo, que nació en Francia, cuna del Tour, forma parte también de la lengua castellana por derecho propio, y tiene su génesis e historia, de las que en esta obra se trata.

Artículos relacionados

  • LA LETRA CON HUMOR ENTRA
    PROFESOR DON PARDINO
    El humor no está reñido con el rigor El manual perfecto con trucos geniales para no cometer errores cuando escribimos ¿Todavía dudas entre «ay», «ahí» y «hay»? ¿No terminas de entender si eres laísta o leísta?¿Crees que a tus escritos les falta una pizca de orden y coherencia, pero no sabes por dónde empezar? Pues no te rayes (¿o ralles?) más con estos dilemas lingüísticos, p...
    Dispoñibilidade inmediata

    20,90 €19,86 €

  • AHOGADOS
    LOPEZ, FELIX
    Por qué el modelo educativo catalán provoca que los alumnos castellanohablantes sean menos inteligentesLa inmersión lingüística, que margina el español en la enseñanza pública y privada, se considera un sistema de éxito por parte de las élites nacionalistas catalanas. Sin embargo, sus efectos son nocivos para los estudiantes cuya primera lengua no es el catalán. Tras una recopi...
    Dispoñible

    19,95 €18,95 €

  • SALVAR LAS DISTANCIAS.ESTUDIOS SOBRE LA TRADUCCION LITERARIA
    JULIA, JORDI / POCH, DOLORS
    Traducir es adaptar y salvar las distancias, aunque casi nunca esposible una traducción exacta entre textos literarios de idiomasdiferentes, pues, además de adecuar el significado léxico, también espreciso atender el uso cultural que una sociedad ha hecho de susformas de vida, creencias e ideologías. Salvar las distancias.Estudios sobre la traducción literaria recoge diez enfoq...
    Dispoñible

    36,00 €34,20 €

  • TRADUÇOM COMENTADA DE TEXTOS DIDÁTICOS E DIVULGADORES.
    GARRIDO, CARLOS
    Encarregado desde há mais de vinte anos da docência de disciplinas de traduçom técnico-científica e de traduçom geral de inglês e de alemám para galego, nas quais recorro com freqüência, como base das práticas tradutivas, a textos didáticos e divulgadores, e tendo orientado a elaboraçom de numerosos trabalhos de fim de curso consistentes na traduçom comentada de um texto especi...
    Dispoñible

    10,00 €9,50 €

  • MACROSINTAXIS Y PRAGMÁTICA DEL DISCURSO PERSUASIVO
    FUENTES RODRIGUEZ, CATALINA / BRENES PEÑA, ESTER
    El objetivo principal del volumen es describir la macrosintaxis de la argumentación, es decir, identificar y analizar los diferentes mecanismos y estrategias que emplea el hablante para poder expresar la persuasión. ...
    Dispoñible

    24,90 €23,66 €

  • PARA QUE SERVIMOS LOS LINGUISTAS?
    Un lingüista es, frecuentemente, una persona acostumbrada a que le pregunten qué es o para qué sirve la lingüística. Por ello, este libro ofrece una visión general de la disciplina y recoge el saber de veintitrés expertos que responden de manera sencilla a unas cuantas preguntas, algunas de ellas complicadas. ¿Qué es un lingüista?, ¿es un policía de la lengua?, ¿es lo mismo que...
    Dispoñible

    17,00 €16,15 €