El libro se estructura en dos partes: Libros soñados, ocho relatosescritos bajo los auspicios de un libro y cuya irradiación determinael contenido de ese relato, desde Ulises, de Joyce, hasta América, deFranz Kafka, pasando por El Libro de la Almohada, de Sei Sh"nagon, Eltirachinas, de Jünger, El caminant i el mur, de Salvador Espriu, oJustine, del Marqués de Sade. Y, determinándolo todo, el coloquioentre Dante y James Joyce en La comedia del velatorio de Finnegans,donde se esconde la metáfora que explica el libro entero, incluso esasegunda parte, Travesías de tinta, dos relatos que se refieren aldescubrimiento de las letras como explicación del mundo y el inicio de la vocación literaria, esa metáfora que en La Divina Comediaconsidera que el mundo es un libro desencuadernado al que hay quevolver a encuadernar para alcanzar la armonía.
