DIAZ ALONSO, JAVIER / RUMOLD, GISELA
Casi desde el primer momento en que un estudiante de alemán se ponemanos a la obra, entra en contacto con los verbos prefijados. Verboscomo anfangen, verstehen o bekommen pasan a formar parte de suvocabulario sin más. Sin embargo, también desde esas primeras etapas o poco tiempo después empiezan a aparecer los matices o, directamente,las diferencias de significado: bearbeiten, erarbeiten, verarbeiten, y la necesidad, con ello, de asociar un significado con cada prefijopara lograr así un aprendizaje más consciente, práctico y transparente de esta parte del vocabulario.
Este manual, LOS VERBOS CONPREFIJO DEL ALEMÁN. MANUAL PRÁCTICO CON EJERCICIOS SOBRE SUSIGNIFICADO Y USO, tiene como objetivo ayudar a los estudiantes dealemán a comprender el significado de los prefijos verbales másimportantes, tanto separables como inseparables, y a facilitar su uso. Para ello se le adjudica a cada prefijo un significado primario yúnico, con un número mínimo de significados secundarios derivados delprimero, y se utiliza un corpus pequeño de ejemplos seleccionados para mostrar el uso real del prefijo en cuestión. El ca
