Isabel Ojeda articula en Orfa / Natos una poética del desarraigo a través de una lengua quebrada y polifónica. El orfanato España-México, fundado para los niños exiliados de la Guerra Civil, se superpone con la infancia de 2003, revelando una continuidad histórica de abandono. Este cruce temporal no es anecdótico: es estructural. En sus páginas, las voces de las niñas institucionalizadas resuenan como ecos persistentes de un exilio que nunca cesó.
Hermes, dios de los márgenes y de la comunicación, interviene como figura iluminar: traductor imposible, guía burlón, mediador entre lo que fue y lo que ya no puede decirse. El poema se convierte así en una zona de tránsito: entre tiempos, entre lenguas, entre cuerpos rotos.
Ojeda subvierte la gramática como quien revienta un muro. Sus fragmentos, y neologismos reflejan el trauma no como tema, sino como forma. El lenguaje no narra: respira entrecortado, supura y no busca redención. Es una arqueología del dolor donde mito, política e infancia se confunden para decir lo indecible. Un poema que no denuncia: pregunta.
