VARIEDADES LINGÜISTICAS EN CONTACTO NA PENINSULA IBERICA
-5%

VARIEDADES LINGÜISTICAS EN CONTACTO NA PENINSULA IBERICA

VARIOS

18,00 €
17,10 €
IVE incluído
Editorial:
CONSELLO DA CULTURA GALEGA
Ano de edición:
2020
ISBN:
978-84-17802-23-3
Encadernación:
Otros
Colección:
ENSAIO E INVESTIGACIÓN
18,00 €
17,10 €
IVE incluído

No mundo existen na actualidade máis de 6000 linguas que son faladas por comunidades que viven en 195 países recoñecidos internacionalmente. En consecuencia, contra unha visión que propugna o monolingüismo como normalidade lingüística, resulta obrigado concluír que o contacto de linguas e variedades non é unha anormalidade, senón que é un feito inevitable e unha constante na historia das comunidades humanas. Neste sentido, a situación do galego e a das outras linguas peninsulares non resulta singular nin extraordinaria. Sen irmos máis lonxe, no ámbito ibérico dáse contacto entre as variedades orixinarias (galego, castelán, asturiano, portugués, vasco, aranés, catalán, aragonés etc.) e entre estas e outras faladas por inmigrantes, os seus descendentes e residentes estranxeiros (romanés, árabe, alemán, wu, quechua etc.).

Neste volume reúnense sete traballos que abordan a análise de diferentes situacións de contacto de variedades lingüísticas peninsulares desde distintas perspectivas. Nun grupo de traballos estúdanse as consecuencias do contacto entre variedades identificadas como linguas e con distintas relacións de semellanza (galego, castelán, vasco, catalán, mirandés, portugués, asturiano), noutro preséntase a análise da confluencia de variedades relacionadas cunha mesma lingua (galego urbano, galego tradicional, castelán estándar, sociolectos andaluces etc.). As análises son realizadas desde diferentes modelos teóricos e reparando en distintos aspectos do sistema lingüístico. O conxunto de contribucións axuda a entender mellor a complexidade dos procesos de contacto e a recoñecer o interese destas investigacións para o avance do coñecemento lingüístico.

Artículos relacionados

  • TRADUÇOM COMENTADA DE TEXTOS DIDÁTICOS E DIVULGADORES.
    GARRIDO, CARLOS
    Encarregado desde há mais de vinte anos da docência de disciplinas de traduçom técnico-científica e de traduçom geral de inglês e de alemám para galego, nas quais recorro com freqüência, como base das práticas tradutivas, a textos didáticos e divulgadores, e tendo orientado a elaboraçom de numerosos trabalhos de fim de curso consistentes na traduçom comentada de um texto especi...
    Dispoñible

    10,00 €9,50 €

  • AHOGADOS
    LOPEZ, FELIX
    Por qué el modelo educativo catalán provoca que los alumnos castellanohablantes sean menos inteligentesLa inmersión lingüística, que margina el español en la enseñanza pública y privada, se considera un sistema de éxito por parte de las élites nacionalistas catalanas. Sin embargo, sus efectos son nocivos para los estudiantes cuya primera lengua no es el catalán. Tras una recopi...
    Dispoñible

    19,95 €18,95 €

  • MACROSINTAXIS Y PRAGMÁTICA DEL DISCURSO PERSUASIVO
    FUENTES RODRIGUEZ, CATALINA / BRENES PEÑA, ESTER
    El objetivo principal del volumen es describir la macrosintaxis de la argumentación, es decir, identificar y analizar los diferentes mecanismos y estrategias que emplea el hablante para poder expresar la persuasión. ...
    Dispoñible

    24,90 €23,66 €

  • COMO ENSEÑAR Y APRENDER SINTAXIS
    LOZANO, GINES
    En este libro, el lector encontrará un acercamiento teórico y práctico a la enseñanza y aprendizaje de la sintaxis del español. Está organizado en torno a tres grados de dificultad según el nivel de los conocimientos del usuario y la intensidad y profundidad con las que quieran abordarse los conceptos: grado básico, grado intermedio y grado avanzado. Además, se propone a los le...
    Dispoñible

    28,50 €27,08 €

  • CULTURA CIBERNETICA Y OTROS ESCRITOS DEL CCRU
    El grupo de filósofos outsiders y artistas experimentales conocido como CCRU dejó uno de los legados más inclasificables, afilados y subversivos de la historia reciente del pensamiento: una escritura tumultuosa y salvaje donde la teoría, el ciberpunk y los relatos de horror se hacen indistinguibles, y que dio lugar a un nuevo vocabulario para la filosofía (el aceleracionismo) y...
    Dispoñible

    20,95 €19,90 €

  • PARA QUE SERVIMOS LOS LINGUISTAS?
    Un lingüista es, frecuentemente, una persona acostumbrada a que le pregunten qué es o para qué sirve la lingüística. Por ello, este libro ofrece una visión general de la disciplina y recoge el saber de veintitrés expertos que responden de manera sencilla a unas cuantas preguntas, algunas de ellas complicadas. ¿Qué es un lingüista?, ¿es un policía de la lengua?, ¿es lo mismo que...
    Dispoñible

    17,00 €16,15 €

Outros libros do autor

  • TEMARIO 5 GESTION TURNO LIBRE ADMINISTRACION DEL ESTADO
    VARIOS
    ADAMS publica la nueva edición, completamente actualizada y revisada, del Temario 5 para la preparación de las pruebas selectivas de ingreso, por el turno libre, en el Cuerpo de Gestión de la Administración Civil del Estado. Desarrolla los temas relativos al bloque de Gestión Financiera y Seguridad Social. Su contenido, riguroso y didáctico, tiene en cuenta la más reciente norm...
    Dispoñible

    56,00 €53,20 €

  • REVERSOS DEL AMOR
    VARIOS
    Este conjunto de ensayos propone una aproximación a los lados oscuros del amor y el deseo en las relaciones interpersonales o afectivas dentro de la cultura contemporánea. Teniendo en cuenta que los inicios de esa cultura coinciden con los que la historiografía asigna a la Edad Contemporánea y que sus bordes cronológicos, por tanto, se extienden desde el siglo xviii hasta nuest...
    Dispoñible

    21,00 €19,95 €

  • ISABEL I DE INGLATERRA
    VARIOS
    1.1BG;1DBK;3JB 01.1 10000000000000000 ...
    Dispoñibilidade inmediata

    18,00 €17,10 €

  • CUENTOS FANTÁSTICOS CHINOS
    VARIOS
    Dentro de la muy larga tradición de la cuentística china, la corriente del «relato extraordinario» tiene sus orígenes, al menos, en el siglo IV a. C., momento desde el cual se ha venido cultivando con extremada riqueza. Tratar de describir en poco espacio su extensión y su diversidad no solo resultaría imposible por los muchos relatos que se agrupan bajo esta etiqueta, sino tam...
    Dispoñible

    17,50 €16,63 €

  • AUXILIARES ADMINISTRATIVOS ( CORPORACIONES LOCALES) - TEMARIO 1
    VARIOS
    El presente volumen forma parte de la colección que Adams ha editado para la preparación de las pruebas selectivas de acceso a la Subescala Auxiliar de cualquier Ayuntamiento, recogiendo aquellos temas que, por su importancia, son susceptibles de integrar cualesquiera programas oficiales. Este Temario 1 desarrolla los temas 1 a 18. ...
    Dispoñible

    31,00 €29,45 €

  • TEMARIO 3 CUERPO ADMINISTRATIVO DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA SEGURIDAD SOCIAL
    VARIOS
    ADAMS presenta, como novedad editorial, este Temario 3, que forma parte de la colección editada para la preparación de las pruebas selectivas de ingreso en el Cuerpo Administrativo de la Administración de la Seguridad Social, turno libre. En él se desarrollan los temas 12 a 22 relativos, entre otras materias, a la gestión y regímenes especiales de la Seguridad Social, infraccio...
    Dispoñible

    33,00 €31,35 €