POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO
-5%

POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO

ORLOVA, JANA / Š / IPKA, MAGDALENA / KAUER, ALEš / KRAMÁR, RICHARD L. / KROB, JAN / TORč / ÍK, MAREK / BORZIč / ADAM, E.

9,50 €
9,03 €
IVA incluido
Publishing house :
LETRAVERSAL
Year of edition:
2025
ISBN:
978-84-128275-3-8
Pages :
50
Binding :
Rústica
Collection :
LETRAVERSAL
9,50 €
9,03 €
IVA incluido

Esta antología reúne diez propuestas poéticas contemporáneastraducidas del checo que redimensionan lo queer construyendo nuevoslugares para los afectos, la religión o la relación con los cuerpos.Un libro que guarda bajo el abrigo un puñal con una pegatina de hellokitty para abrir la identidad hacia su libertad más radical y que susangre reescriba -fresca y multicolor- todos los edenes.Siempre hemos trabajado bajo la premisa de que la edición debe ser una red de cuidados, y es así que tratamos de tejerla alrededor denuestra comunidad: la del libro. Creemos que estecuidado también debe comprometerse a expandir su rastro, a generar unpequeño, pero tangible, impacto en el mundo. Es por ello que todos los beneficios de la colección Letra de molde se donarán a asociacionessin ánimo de lucro relacionadas con las temáticas abordadas en cadalibro de la colección.Estas antologías parten de lo colectivo hacia lo colectivo y buscancontribuir mediante la escritura a construir suelos más firmes paraquienes siempre han tenido que caminar de puntillas.Letra de molde es una colección que sobrevuela de diez en diez sobreuna i

Artículos relacionados

  • ES FEMENINO EL MAR
    TÉBAR, CHARO
    En este poemario parece escucharse la voz del mar a través de una poesía íntima y reflexiva que lo vincula con el símbolo de lo femenino —inicio, creación, memoria, identidad, vida y muerte—. El mar es origen y destino; una presencia vital engendradora de sueños y deseos. Es, sobre todo, un ente femenino que se acaba convirtiendo en personaje esencial del poemario: alguien qu...
    Available

    15,95 €15,15 €

    Buy
  • LA VIDA ES BELLA
    PORTUGAL, GLORIA
    En La vida es bella, la poesía expone algunas grietas de la experiencia humana. Los poemas transitan un territorio donde lo doméstico se vuelve inquietante: médicos que no escuchan, dioses ambiguos, amantes que no aman, voces que dialogan con la locura. El desvarío se presenta como una constante porque, como sugiere el epígrafe inicial, hay una forma de verdad en el extravío, u...
    Available

    13,95 €13,25 €

    Buy
  • 365 HAIKUS
    Desde los comienzos, la naturaleza ha sido un tema predilecto, capturada en su perenne y cíclico devenir. Cada haiku contiene un kigo, una palabra que remite a una determinada estación del año. Ya sea un animal, una flor5, un fenómeno atmosférico o cualquier otro elemento, esta breve referencia basta para desplegar todo un paisaje, sugerir un clima, una tonalidad, un sabor y te...
    Available

    11,95 €11,35 €

    Buy
  • ROMANCERO GITANO ILUSTRACIONES ILU ROS
    GARCIA LORCA, FEDERICO / ROS, ILU
    Cuando se cumplen 90 años sin Lorca, su Romancero gitano cobra una nueva vida bajo la mirada única de Ilu Ros, la aclamada autora de Federico. «Una nueva mirada a la sensibilidad de Lorca a través de la expresividad del dibujo».Edurne Portela Desde su publicación en 1928, el Romancero gitano no ha dejado de fascinar a generaciones de lectores por la oscura belleza de las metáf...
    Available

    22,90 €21,76 €

    Buy
  • LATITUD CERO
    CÁRDENAS GARCÍA, F. JAVIER
    Latitud cero es un viaje por Ecuador que trasciende la mera crónica lírica para convertirse en una exploración de la identidad, la memoria y la pertenencia. Entre volcanes, selvas y comunidades indígenas, la voz poética recorre la geografía ecuatoriana mientras dialoga con sus afectos, sus muertos, la experiencia de la migración y el vínculo con la madre. De las islas Galápagos...
    Available

    15,00 €14,25 €

    Buy
  • 50 IMPRESCINDIBLES
    Una puerta a la mejor poesía reciente preparada específicamente para estudiantes de ESO y de Bachillerato.Esta antología ofrece un recorrido esencial por la poesía española del siglo xx. Organizada en seis etapas, desde el Modernismo y la generación del 98 hasta la España democrática, permite seguir con claridad la evolución de formas, estilos y modos de expresión que configura...
    Available

    14,50 €13,78 €

    Buy