LA TRADUCCIÓN Y LA INTERPRETACIÓN DESDE Y HACIA EUROPA
-5%

LA TRADUCCIÓN Y LA INTERPRETACIÓN DESDE Y HACIA EUROPA

MONTES SÁNCHEZ, ALBA

35,00 €
33,25 €
IVE incluído
Editorial:
COMARES
Ano de edición:
2024
ISBN:
978-84-1369-729-1
Páxinas:
380
Encadernación:
Rústica
Colección:
INTERLINGUA
35,00 €
33,25 €
IVE incluído

La obra La traducción y la interpretación desde y hacia Europa aúna distintas investigaciones que profundizan no solo en los aspectos técnicos de la traducción, sino que también examina el papel que desempeña esta práctica en la comunicación multilingüe. En este sentido, los trabajos recopilados se sirven de elementos metodológicos clásicos -como la lingüística de corpus o la gramática contrastiva- , a la par que explora nuevas herramientas de apoyo a la traducción e indaga en el avance de las tecnologías emergentes y la inteligencia artificial en el proceso traductor. El monográfico, que está integrado por un total de 33 capítulos, trata igualmente cuestiones como la terminología especializada, la didáctica de la traducción, las nuevas perspectivas docentes o la competencia traductora, haciendo siempre hincapié en el poder mediador de la traducción entre lenguas y culturas diferentes. En este sentido, la obra reúne nuevos enfoques, métodos y perspectivas que se encuentran en línea con las tendencias y avances actuales de la disciplina, lo que puede ser de interés para una variedad de lectores, incluyendo a

Artículos relacionados

  • "POR MI RAZA HABLARÁ EL ESPÍRITU”
    Este volumen sobre la textualidad de la colonia incorpora diferentes ámbitos de investigación para ofrecer una mirada caleidoscópica del poliedro en que se fue decantando la identidad heterogénea de América. ...
    Dispoñible

    42,00 €39,90 €

  • GEOPOLITICA DEL ESPAÑOL
    REAL ACADEMIA ESPAÑOLA / CENTRO SUPERIOR DE ESTUDIOS DE LA DEFENSA NACIONA
    Una aproximación geopolítica a la llamada «lengua de Cervantes», que es también la de tantos otros eximios intelectuales y escritores.El idioma español es la mayor contribución que ha hecho España a la cultura universal. Por eso no le pertenece solo a ella, sino a todos quienes lo emplean. Hoy es lengua materna de 500 millones de personas y el total de sus hablantes contabiliza...
    Dispoñible

    21,90 €20,81 €

  • BREVE NOTICIA DEL ARTE Y ARTIFICIO DE LA LENGUA GUARANÍ
    LEGAL, FRANCISCO
    Se edita aquí una gramática de la lengua guaraní del siglo XVIII conservada en sendos manuscritos, uno de la Biblioteca Jagiellonska de la Universidad de Cracovia (perdido hasta hace poco) y otro de la Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek (THULB) de Jena. Su autor, Francisco Legal, es un jesuita nacido en Asunción, con conocimientos lingüísticos que, aun en la línea de ...
    Dispoñible

    38,00 €36,10 €

  • FUNDAMENTOS DE SEMANTICA COMPOSICIONAL
    ESCANDELL, M. VICTORIA
    La introducción más clara y completa a la semántica formal en lengua española, ahora revisada y actualizada. Este libro intenta llenar el vacío existente en la bibliografía española. , ofreciendo una presentación accesible de la Semántica formal. El enfoque adoptado facilita especialmente la conexión entre la lingüística y otros dominios: no sólo tiende un puente hacia la Lógic...
    Dispoñible

    26,90 €25,56 €

  • SIN ANESTESIA
    BENOIST, JOCELYN
    Durante mucho tiempo la metafísica ha sido definida por la búsqueda de una verdad más allá de lo sensible. Tal propósito no implicaba tanto la negación de lo sensible como su domesticación: una anestesia que lo reduce al estatus de apariencia. La modernidad se enorgulleció, por su parte, de invertir este planteamiento proclamando la verdad de lo sensible. Sin embargo, ¿no se ha...
    Dispoñible

    23,00 €21,85 €

  • MARÍA ZAMBRANO
    LAURENZI, ELENA
    Desde los años de su compromiso político juvenil en defensa de la República y a lo largo de su prolongado exilio, la política jamás dejó de nutrir la reflexión filosófica de María Zambrano (1904-1991), enlazándose con algunos de los motivos más persistentes y profundos de su pensamiento: la libertad y su indisoluble vínculo con la necesidad; la democracia concebida como un ejer...
    Dispoñibilidade inmediata

    11,90 €11,31 €