Este volumen de
los Manuales de enfermería veterinaria está dirigido a los ATV que, hasta ahora,
sólo disponían de textos de consulta destinados a la preparación del título y,
con frecuencia, poco útiles una vez que éste se había obtenido. La única fuente
de información de que disponían estos profesionales era material dirigido a
veterinarios o estudiantes de veterinaria, cuyos objetivos son, a menudo, muy
diferentes.
Los autores y
editores de este libro han intentado conseguir dos objetivos: por un lado,
introducir técnicas que se llevan a cabo en los centros veterinarios y que
muchos ATV conocen pero en las que no tienen experiencia. Por otro lado, recoger
técnicas que los ATV puedan realizar en la actualidad o en el futuro, a medida
que se desarrolla el marco legal al respecto. El manual se ha escrito para
ofrecer información no sólo sobre lo que los ATV deben saber, sino también sobre
aquello que desean saber.
No se pretende
que el manual sea una referencia exclusiva; puede encontrarse material adicional
en los otros volúmenes de la serie, otros manuales de la BSAVA o en la
bibliografía de cada capítulo. Dada la amplitud cada vez mayor de la enfermería
veterinaria, es imposible condensar toda la información en un solo libro. Los
planes de estudio de la diplomatura de avanzada de ATV son muy amplios y no
quedan completamente cubiertos en este manual que, no obstante, sí puede servir
como guía.
El contenido del
manual abarca una amplia gama de materias y ha sido redactado por un grupo de
autores muy entusiastas en sus respectivos campos y en la enfermería
veterinaria. Aunque han participado menos ATV en la redacción de este volumen
que en los otros manuales de la serie, se ha contado con la participación de
profesionales de reconocimiento internacional.
Por primera vez
en un texto para ATV, los temas sobre medicina interna se abordan según una
aproximación basada en los problemas. En el capítulo de cirugía, se describen
técnicas para pacientes con problemas quirúrgicos graves. El apartado de
patología clínica incluye las técnicas más avanzadas y su interpretación. La
enfermería equina es un campo en desarrollo y probablemente sea este el primer
libro en el que se trata de forma específica. Los cuidados intensivos y la
anestesia son campos de gran interés y, también en este caso, se ofrece
información de la que no se suele disponer. En el capítulo de diagnóstico por
imagen se habla tanto de radiología avanzada como de las otras técnicas de
diagnóstico por imagen, raramente descritas en otros libros generales de
enfermería. La administración de centros veterinarios y la enfermería de
especies exóticas también se tratan con una profundidad que no se encuentra en
los textos tradicionales.
He disfrutado
mucho leyendo cada uno de los capítulos y agradezco a los autores el trabajo que
han realizado. Así mismo, espero que los lectores disfruten de esta obra, la
encuentren útil y se vean motivados por el trabajo de los autores.
Alasdair Hotston
Moore
Colaboradores.
Prólogo de la serie. Prólogo. Prefacio. 1. Medicina clínica: una aproximación
basada en los problemas (James W. Simpson y David J. Argyle) 2. Cirugía y
enfermería quirúrgicas avanzadas (Alasdair Hotston Moore y Cathy Garden) 3. Anestesia avanzada (Garry Stanway) 4. Administración de una unidad de
cuidados intensivos (Wendy Adams y Jacqui Niles) 5. Técnicas de imagen
avanzadas (Deborah J. Smith) 6. Patología clínica práctica (Clare M.
Knottenbelt y Kostas Papasouliotis) 7. Administración general de un centro
veterinario (Carole J. Clarke) 8. Enfermería de pequeños mamíferos y
animales exóticos y salvajes (Sharon Redrobe y Anna Meredith) 9.
Enfermería equina (Tim Greet).
