De los pocos
libros disponibles sobre los aspectos aplicados de la enfermería veterinaria,
ninguno ofrece un planteamiento verdaderamente práctico como el que ha adoptado
esta serie de manuales. El objetivo de los autores que han contribuido en el
Manual de Auxiliares Técnicos Veterinarios ha sido enfocar cada tema de la
manera más práctica posible. La orientación práctica detallada la proporcionan
muchas de las habilidades establecidas en los estándares nacionales del esquema
de enseñanza de la enfermería veterinaria. Se describen las técnicas prácticas,
por ejemplo en los cuidados de emergencia, la anestesia, la radiografía, el
quirófano y la colocación y los cuidados relativos a los tubos de alimentación,
muchas de ellas en cuadros paso a paso y fáciles de seguir. Por lo tanto, el
libro es un recurso ideal para los estudiantes de auxiliar de veterinaria y para
los que son responsables de su formación y evaluación.
En los capítulos
sobre aspectos legales y advertencias a los clientes, el libro también trata
aspectos importantes de los auxiliares veterinarios relacionados con sus
responsabilidades y su perfil ante el público.
Este volumen es
una guía técnica y práctica largamente esperada por la profesión de auxiliares
veterinarios, escrita por auxiliares y veterinarios, todos ellos con experiencia
en sus respectivos campos.
Como profesora y
formadora de auxiliares veterinarios durante veinte años, estoy convencida de
que esta serie llenará el vacío literario existente en la actualidad. Aunque
este libro se ha escrito teniendo en cuenta principalmente a los estudiantes,
también puede servir a los auxiliares titulados como fuente de referencia para
refrescar sus conocimientos.
Por último, me
gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a los autores por su
trabajo, a los editores del volumen y al editor de la serie por sus sugerencias
y apoyo durante los dos años que a costado realizar este libro y, por supuesto,
a BSAVA por hacer posible la serie completa.
Margaret C. Moore
Colaboradores.
Prólogo. Prólogo de la serie. Prefacio. 1. Manejo del paciente hospitalizado
(Sue Dallas y Kate Wiggins) 2. Farmacología y farmacia (Sally Anne Argyle) 3. Cuidados en el paciente de urgencia (Linda Oxley, Margaret Kane, Jane
Pocklington y Kate Nichols) 4. Procesos médicos y su manejo (James W.
Simpson y Wendy Busby) 5. Pruebas de laboratorio (Clare Knottenbelt y
Wendy Busby) 6. Procesos quirúrgicos y su manejo (Alasdair Hotston Moore
y Cathy Garden) 7. El entorno quirúrgico y los instrumentos (Cathy Garden)
8. Anestesia y analgesia (Garry Stanway y Annaliese Morgan) 9.
Radiografía (Deborah J. Smith) 10. Reproducción y cuidados del neonato
(Freda Scott-Park) 11. Consejos a los clientes (Kit Sturgess, Janet
Parker y Sarah Heath) 12. Los auxiliares técnicos veterinarios y la ley (George
Malynicz).
