Sobre el libro: A La fuerza del amor corresponde la primacía cronológica
del teatro de Azorín. Publicada en 1901 y muy distante estéticamente
del mejor teatro vanguardista del autor, ha permanecido por
ello generalmente relegada al olvido del público y de la crítica.
Se la rescata en esta edición con un adecuado estudio que pone de
relieve sus logros en el contexto de un ambicioso proyecto que vio
implicado al joven Martínez Ruiz dentro del marco regeneracionista
del «problema de España». El estudio y representación del pasado
español se hace centro de irradiación desde el que se iluminan los
males patrios de siempre. Magistral resulta el esfuerzo reconstructivo
del «medio vital» español del siglo XVII.
Sobre la editora: Lia Ogno es traductora literaria y enseña Lengua y Traducción
Española en la Universidad de Siena.
